各有關單位：

中日韓環(huán)境人力資源研討交流活動為中日韓環(huán)境部長會議機制下的環(huán)境合作項目，由中日韓三國輪流主辦，已成功舉辦二十二屆。我中心為該項目的中方協(xié)調(diào)機構(gòu)，負責項目的具體實施。為加強三國環(huán)境官員就環(huán)境議題的交流，分享三國環(huán)境政策與實踐，經(jīng)三國協(xié)調(diào)機構(gòu)商議，第二十三屆中日韓環(huán)境人力資源研討交流活動將于2025年11月24-27日在韓國濟州島舉辦，主題為“促進碳中和的資源循環(huán)推進策略（Strategies to propel Resource Circulation for promoting the Carbon Neutrality）”。我中心將面向生態(tài)環(huán)境系統(tǒng)征集5名中方代表赴韓國參加該研討交流項目。有關事項通知如下：

一、時間及地點

1.  時間：2025年11月24-27日（含抵離時間）。

2.  地點：韓國濟州島

二、主題：促進碳中和的資源循環(huán)推進策略（Strategies to propel Resource Circulation for promoting the Carbon Neutrality）

三、主要內(nèi)容

1. 專家講座

2. 主題研討

由三國環(huán)境官員分別作主題發(fā)言（PPT制作使用英文，發(fā)言使用本國語言），并就主題進行研討交流。研討期間提供韓-中、韓-日翻譯。

3. 學習參觀

組織開展實地走訪學習。

四、選拔要求

1. 生態(tài)環(huán)境部門或直屬機構(gòu)人員，從事與本屆主題相關工作，具有三年以上工作經(jīng)歷。

2. 熟悉了解與本屆主題相關政策及地方優(yōu)秀實踐案例，共同完成英文PPT制作。

3. 能使用英語與日韓代表進行日常會話交流。

五、報名

由各省級（含計劃單列市）生態(tài)環(huán)境宣教部門或地市級生態(tài)環(huán)境部門推薦，于2025年9月28日前將報名表（加蓋推薦單位公章）掃描件及word格式文件報送我中心聯(lián)系人電子郵箱。我中心將擇優(yōu)進行選拔推薦。

六、費用支付

活動期間食宿及市內(nèi)交通、資料費等由主辦方承擔，中方代表自行支付國際旅費、保險及簽證等費用。

七、外事手續(xù)

外事手續(xù)由參加交流人員所在單位自行辦理（我中心不作為組團單位）。入選代表需確保出訪時間能得到有效保證，并得到所在單位同意。我中心負責對人員的資格審查、對外推薦及協(xié)助辦理邀請信等工作。

聯(lián)系人：于姚琦  顏瑩瑩  電話：010-84634281 

郵箱：yuyaoqi@ceec.cn

附件：報名表

生態(tài)環(huán)境部宣傳教育中心

2025年8月8日